Na dachu Khajuraho

Texte et photos : Gosh J’ai rencontré Ashu pour la première fois au pied d’un magnifique temple hindou à Khajuraho. Le garçon se tenait parmi un groupe de jeunes guides, attendant de potentielles victimes. Ashu me branche : « hello, j’aime beaucoup tes lunettes! « , dit-il. Je l’envoie un peu balader, car cette attitude nonchalante ne me […]

Les entrailles de l’homme / Trzewia ludzkie

Texte : Blue Beuss, photos : Gosh Si le monde était un corps humain, alors l’Inde serait les intestins…Excréments, pourriture, boues stagnantes, crachats sanguinolents (bétel dans tous les bouches), plaies ouvertes, bestioles en tout genre, ça grouille, ça stagne, ça coule, ça suinte, ça gargouille, ça schlingue. Comme un gros boudin rouge translucide aux veines […]

Echanges avec Mount Olympus près de New Delhi / Wymiana kulturowa ze szkołą Góra Olimp

A New Delhi, nous avons collaboré pendant une semaine avec l’école primaire et collège Mount Olympus. Le nom est déjà tout un programme et en vérité, cette école prépare de petits dieux, les futurs élites de la nation indienne? Travailler avec ces enfants est très facile : un savoir-être et un savoir-faire remarquables. Une école […]

Questions des CM2 aux élèves de l’école mount Olympus de New Delhi et les réponses

Cette semaine, nous avons eu l’immense bonheur d’animer des ateliers marionnettes à l’école Mount Olympus, près de Delhi, Inde. Les élèves de CM2 de l’école Alphonse Daudet ont préparé des questions pour les élèves indiens. Voici leurs questions, relayés par Louka Queen sur la vidéo : « Voici nos questions :-Que mangent les élèves à la […]

New Delhi’re

by Gosh, depuis Khajuraho New Delhi se vit comme un carnaval. Ou bien comme une fête foraine où tu prends la montagne russe. Welcome to India ! Tout va très vite, ça klaxonne, ça bouscule, ça grouille, ça bouillonne. New Delhi me fait penser à un dessin animé en accéléré. De la stimulation sensorielle intense et […]

Iran, trop de la bombe Bombowy Iran

Texte – Blue Beuss, photos – Gosh Je sentais l’Iran comme un secret, comme une confidence, comme une matière indicible, une révélation non accessible directement. Je sentais que derrière tous ces voiles se cachait une voie. Czułem, że Iran jest tajemnicą, czymś niewypowiedzianym, objawieniem niedostępnym bezpośrednio. Czułem, że za tymi wszystkim kryje się coś więcej. […]

Jouer au YoYo en Iran//Zabawa jojo w Iranie

By Gosh, depuis New Delhi Début octobre, le Ministère des Affaires Etrangères a donné comme consigne de ne pas se rendre en Iran, pour cause « de pratiques d’arrestation et de détention arbitraires de la part des services de sécurité et de renseignements. » Sans blagues… nous partons pour l’Iran dans quelques jours, on a déjà les visas…!?! […]

Devinette Persepolis// Zagadki z Persepolis

By Louka Queen, le 21/11/19, depuis New Delhi (dla 4 klasy szkoły podstawowej w Montluel) Salut, l’autre jour nous étions à Persepolis. Persepolis était la première capitale de l’Iran. C’était un palais qui a été brûlé par Alexandre le Grand. C’était joli car il y avait plein d’animaux sculptés et des personnes sculptées de toutes […]

Goris, Il était une fois dans le Caucase… // Był sobie raz Goris, na Kaukazie…

By Gosh, le 21/11/19, depuis New Delhi Goris wita nas ciepłym słońcem, a w Airbnb czeka na nas urocza Lucine, która oprowadza nas po domu w stylu iście vintage. Louka mówi od progu, że w tym domu straszy. „Jest spoko”, zapewniamy niepewna wlaścicielkę, która tłumaczy, że wynajmuja gościom mieszkanie od niedawna, i że nie sa […]

Voile sur le blog/chusta na blogu

L’accès à taraxacum et les outils de mise en page sont très limités depuis l’Iran où nous nous trouvons actuellement… Nous en sommes particulièrement désolés car nous devons faire une pose dans notre correspondance. Nous espérons vous retrouver bientôt avec de nouveaux articles dès que nous serons en Inde dans une quinzaine de jours. Cześć […]

Fruits d’Arménie / Owoce Armenii

By Beuss, le 19/10/19 : Voyager sans rencontrer, sans échanger, c’est comme des dolmas sans feuille de vigne, du beurek sans fromage. C’est fade. Levon nous a mis en contact avec le spfa d’Arménie pour animer des ateliers et « se frotter » avec les gens, comme dit Jacques, de la diaspora arménienne en France. Il vient […]

Revue de presse//Wieści ze świata

By Gosia, le 16/10/19 depuis Yeghegnadzor J’ai l’impression que Yerevan ne se visite pas, on peut la vivre… à la limite. Je n’avais pas trop envie de quitter cette ville, on se sentait bien ici, proche des gens et de leur culture. Nous avons sympathisé avec les commerçants où nous achetions du pain tous les […]