Oswajanie świata

Text by Beuss & pictures by Gosh – 7/10/19 La lecture de Nicolas Bouvier « l’usage du monde » me porte en ce moment. Il me faut bien cela pour raccommoder mon humeur un peu amochée. A la fougue des premières semaines de voyage pleines d’idéal, succède une langueur d’escargot baveux. La vie nous a rattrapés. De […]

Mater Georgia

Tbilissi L’art et culture//Kultura i sztuka La foi//Wiara

Erevan, capitale de l’Arménie

By Louka Queen, le 29/9/19 Hey !! Nous voilà repartis en voyage pour de nouvelles aventures, nous sommes à Erevan. A Erevan on voit une montagne : le Mont Ararat qui est beaucoup plus grand que le Mont Blanc et les légendes disent que sur cette montagne il y aurait l’arche de Noé. Vous voulez […]

Przejście graniczne// Passage de frontière

By Gosia, le 22/09/19 depuis Rogożno, en Pologne 14 wrzenia rano wsiedlimy do minibusa, który miał nas zawieżć do Erewanu, stolicy Armenii. Kierowca jakiś taki nerwowy, ponagla nas, spieszy mu się. Tego ranka, jadac trzęsacym się busem, przegladam szybko FB. Przelatujac mimochodem przez ściany facebokowych znajomych, rzucam okiem na jeden z artykułów proponowanych przez portal […]

Cześć Dziadek

By Louka, le 22/09/19 depuis Rogożno en Pologne Hey tout le monde! changement de programme nous sommes en Pologne. Pour le décès de mon papy. Nous l’appelions « djiadek » mais son nom était Stanislaw. Il avait 82 ans mais il avait encore la pêche même s’il avait eu trois infarctus en 3 ans. Il ne faut […]

James Brown et les Amazones//James Brown i Amazonki

By Gosia, le 07/09/19 depuis Tibilisi Mon père, Stacho, est fasciné par des personnages historiques charismatiques forts : Napoléon, De Gaulle, Pilsudski… et Mustafa Kemal Atatürk en est un. Visionnaire, réformateur, émancipateur, avant-gardiste. Vénéré dans tout le pays, ses portraits s’affichent de partout, avec le regard clair d’un homme qui sait où il va. Un […]

Du foot comme outil social de rencontre entre les peuples.

Piłka nożna jako narzędzie społecznościowe do poznawania ludzi. La barrière de la langue étant souvent un frein pour communiquer, nous avons développé différents artifices pour pouvoir échanger et ne pas faire de notre périple qu’un partage de sourires polis ou qu’une communication avec des élites parlant l’anglais – avec qui nous partageons déjà les codes […]

A la gloire d’Atatürk!/Chwała Ataturkowi !

by Ismael, le 27/08/19 Merhaba, je m’appelle Ismaïl et je vis à Ankara, en Turquie. J’ai 13 ans et j’adore jouer au foot avec mes potos. Je suis supporter de Beşiktaş, équipe d’Istanbul. Ça fait un peu traître sachant que j’habite à Ankara mais je suis né à Istanbul donc… pas le choix, on reste […]

Une hospitalité anatolienne XXL / Anatolijska gościnność w rozmiarze XXL

Nous sentions que notre passage par Kayseri serait un moment charnière dans notre voyage. Il représentait la première étape en Asie mineure, dans une Turquie plus originelle que ne l’était Istanbul. Puis nous devions rencontrer Rüstem et les siens. Je savais qu’il prendrait extrêmement bien soin de nous et je sentais qu’il appréhendait un peu […]

Fraternité au yaourt bulgare / Braterstwo w sosie bułgarskim

by Gosia&Seb, le 18/08/19 Regardez cette statue : majestueuse, digne, belle. C’est Sofia, qui règne sur la ville. La ville c’est elle. L’une des plus anciennes capitales européennes, elle fut une cité importante durant l’Antiquité, la période romaine et le Moyen-âge. L’empereur Constantin hésitait à la choisir comme capitale de l’empire romain, comme « la nouvelle Rome » […]

Léon le Stamboulien / Leon ze Stambułu

D’abord un clin d’œil et une bise à mon neveu Léon dont c’est l’anniversaire aujourd’hui… C’est étrange comme souvent le point de départ de mes rêveries pendant le voyage vient de ce qu’un sentiment ou une émotion me renvoie à une lecture.Quelques fois j’ai du mal à comprendre l’association faite par mon esprit. Cela fait […]

Impressions de Belgrade