Taxi Driver in Sarajevo

by Gosia, le 07/08/19 Ostatni dzień w Sarajevie pożegnał nas deszczem. Wracalismy do mieszkania po plecaki, aby dalej kierować się na wschód, do Belgradu. Łapalismy taksówkę na moście, na którym zginął w 1914 roku austriacki książe Franciszek Ferdynand i ktore to wydarzenie dało początek I wojnie światowej. Lało jak z cebra i rozpętała się siarczysta […]

Lire la suite Taxi Driver in Sarajevo

Cinq barbares en voyage…

Avant de partir, j’ai relu « Un barbare en Asie » de Henri Michaux, carnet de voyage que j’avais étudié en prépa. Je n’y avais rien compris à l’époque… et je n’y comprends toujours rien d’ailleurs. Le récit exposait le regard poétique, parfois cinglant, d’un Européen face aux populations d’Inde, Indonésie, Chine et Japon. En tout cas, […]

Lire la suite Cinq barbares en voyage…

Sarajevo, notre coup de cœur/Sarajevo, nasze ulubione

By Gosia, le 01/08/2019 Mieszkanie wynajmowane w Makarskiej w Chorwacji położone było na wzgórzu miasta, szukalismy więc jakiegoś transportu aby móc dostać się na dworzec autobusowy. Koło domu stał mimi bus na polskich rejestracjach, zostawiłam wiec karteczkę za wycieraczką z zapytaniem o przewóz. Oddzwonił pan Krzysztof  i zaproponował podwiezienie na dworzec, a przy okazji też […]

Lire la suite Sarajevo, notre coup de cœur/Sarajevo, nasze ulubione

Croatie/Chorwacja

En sein de l’Europe, nous voyageons avec L’Interrail Pass (un billet qui permet de voyager à bord de la plupart des trains européens). En pratique, ce système ne marche pas toujours très bien, nous sommes obligés d’avoir recours à un transport local autre, car le train n’est pas très bien desservi de partout. Nous sommes […]

Lire la suite Croatie/Chorwacja

Venise la rouge…

 « Dans Venise la rouge, Pas un bateau qui bouge, Pas un pêcheur dans l’eau, Pas un falot… Pour moi, l’évocation de Venise a toujours été liée à cette strophe apprise au collège. J’aimais bien cette idée de tranquillité, de clapotis aux pontons, de brume. Un mystère accentué par les masques de carnaval et de luxueuses […]

Lire la suite Venise la rouge…

Avant le départ / Przed wyjazdem

Hello everybody ! J’étais incapable d’écrire quoi que ce soit avant de partir. A vrai dire, partir de la maison et fermer la porte derrière nous ça a été un exploit si grand, presque inespéré… Notre maison nous a happés comme le Triangle des Bermudes.  Préparer l’habitation pour les nouveaux locataires, la laisser propre, monter nos […]

Lire la suite Avant le départ / Przed wyjazdem