Avant le départ / Przed wyjazdem

Hello everybody !

J’étais incapable d’écrire quoi que ce soit avant de partir. A vrai dire, partir de la maison et fermer la porte derrière nous ça a été un exploit si grand, presque inespéré… Notre maison nous a happés comme le Triangle des Bermudes.  Préparer l’habitation pour les nouveaux locataires, la laisser propre, monter nos affaires dans le grenier, gérer les détails…. Nous étions sur les nerfs, tendus. Chaque jour nous nous disions : « c’est OK, on est bon » et aussitôt une autre petite montagne des choses plus ou moins importantes se créaient devant nos yeux… Nous avons trié, jeté, donné… Bref, nous avons bataillé quelques jours, en alternant avec des visites des copains tout de même, pour  les dernières retrouvailles entre amis…  😉 La veille du départ, une amie nous a apporté une excellente soupe préparée par sa maman –  merci Lourdes !  La soupe au chou, une spécialité portugaise et voilà, nous avions déjà un goût de voyage à la bouche !

Prawde mówiąc, nie byłam w stanie nic napisac na blogu az do wyjazdu. Te kilka tygodni przed wyjazdem to byl czas szalony .  Opuszcznie naszego domu wydawalo sie nie do przeskoczenia, zostalismy wciagnieci jak przez trojkat bermundzki w wir przygotowan.  Walczylismy dzielnie przez kilka dni, aby przygotowac dom dla lokatorow. Sortowanie, pakowanie, wyrzucanie, oddawanie rzeczy i sprzatanie bylo nasza codziennoscia. Te zmudne zajecia przeplatane byly (na szczescie;) spotkaniami z przyjaciolmi i znajomymi;)) Jeszcze na dzien przed wyjazdem, nasza kolezanka przyniosla nam na kolacje zupe portugalska na kielbasie (mniam mniam), wiec mielismy juz namiastke podrozy 😉

Les sacs à dos sont prêts, nous prenons quand même un skate et un ballon de foot;)

Plecaki sa gotowe, zabieramy deskorolkę i piłkę do nogi.

• 

Et parlons maintenant des imprévus …

La veille du départ, Jozek « le bg » s’est fait mal à l’orteil en faisant du skate, qui est devenu tout noir et gonflé (pauvre chouchou…). En attendant, cela ne l’empêchait  pas de sortir avec ses potes, on était donc moins inquiets 😉

A potem bylo jeszcze lepiej… Na dzien przed wyjazdem Jozek zbil sobie palec u nogi jezdzac na deskorolce. Palec zrobil sie caly czarny i opuchniety. Ale nie przeszkodzilo mu to w brykaniu z koegami caly dzien, wiec nie bylo tak zle, choc sie troche obawialam…

• 

Puis Le train-couchettes de nuit Dijon–Venise a été annulé pour cause des coulées de boue dans les Alpes. Un car remplace le train. Nous sommes un peu déçus car nous étions prêts à résoudre les enquêtes de Hercule Poirot comme dans l’Orient-express. Seb était prêt à jouer Johnny Depp (avec une perruque bien sûr…).

Le jour J : on part de la maison affolés, pour prendre le train de 18h28 de la gare de Montluel. Seb court à l’agence déposer les clés.  Jozek croise ses amis qui l’attendent devant la porte.  Un moment émouvant, mais on ne s’arrête qu’un petit instant pour les saluer : salut les copains, bise, bise, snif, snif, et … on se donne un rendez-vous dans un an, même jour, même heure… mais sans Patrick Bruel… L’émotion est palpable,  on tente de s’arracher, on s’extirpe de cette petite ville qui nous retient un petit peu quand même, avec ces  gens sympas.

En arrivant à la gare, Montluel tente dans un dernier espoir de nous enchaîner en annulant le train… ça c’est vache! Notre correspondance Lyon –Dijon risque d’être mise en péril, ayant  à peine 30 minutes pour changer de train.  Mais pourquoi cela ne  nous étonne même plus ? A la gare il y a aussi les copains de Ismael et de Jozek, et nos amis  qui viennent nous dire au revoir : Claire, Maher, Béatrice, Stéphane.  Super Stéphane nous propose de nous amener à la Part-Dieu. Ouf, merci Stéphane, on court chez Béa et Stéphane, on monte dans la voiture (chut, on est 6+ les sacs à dos ;)).

Et bien entendu la galère continue, car l’entrée de l’autoroute est fermée pour cause des travaux ;). On décide d’aller directement à Villefranche pour rattraper le train plus loin, en gagnant ainsi du temps…

Seb propose de s’accrocher au train en route s’il ne s’arrête pas à la gare… Personne ne rit…

• 

Nasz pociag nocny do Wenecji zostal odwolany z powodu powodzi w Alpach, w zamian mial byc autokar (nocny??), z przesiadka na pociag w Mediolanie.  Bylismy rozczarowani ta zmianan planu, bo bardzo cieszylismy sie na kuszetki i podroza jak w Orient Expressie;), ale nic to, damy rade;)

Poniedziałek, godz 18:00

Wychodzimy z domu z obledem w oczach, zarzucamy plecaki i szybkim krokiem ruszamy na pieszo na stacje kolejowa w Montluel. Seba pedzi oddac klucze do agencji, ktora pomogla nam znalezc lokatorow na rok. Przed domem na Jozka czeka grupka kolegow i kolezanek, jeszcze raz mlodziez zegna sie – czesc, czesc, do zobaczenia za rok ! Powietrze geste od wzruszen zatyka mi przelyk, ale  biegniemy dalej.  Na dworcu czekaja jeszcze nasi znajomi ktorzy przyszli nas pozegnac.  Dowiadujemy sie, ze nasz pociag do Lyonu jest odwolany;))) Zapada szybka decyzja, Stephan odwozi nas do Lyonu, gdzie mozemy zlapac nasz pociag do Dijon. Okazuje sie jednak, ze szczescie nas nie opuszcza, autostrada do Lyonu jest zamknieta (remonty ha ha) i dojechanie na czas do Lyonu jest ryzykowne. Jedziemy wiec dalej, do Villefranche, gdzie lapiemy pociag… Zabawne perypetie nas nie opuszczaja, jak widzicie. Tak zaczyna sie Przygoda;)